Descripción
Tirada de 250 ejemplares.
Medidas: 270 mm x 200 mm.
80 páginas fotolibro.
16 página publicación de textos.
Papel Arena Natural Rough 120 gr.
Tapa
Sobrecubierta PopSet de 80 gr.
Encuadernación rústica cosida a hilo vista.
Edición: X. Lois Gutiérrez Faílde y Ruth Montiel Arias
Textos: Susana Monsó y Ruth Montiel Arias
Traducción: Carme García Conde y Annie Ornelles
Diseño: Ruth Montiel Arias.
Impresión: Agencia Gráfica & Imprenta Galicia 1932.
Idioma: Galego, castellano, english
Primera edición publicada por Alauda Negra en Galicia, 2023.
Sobre el proyecto
Ánima es un proyecto visual que propone una analogía entre la tradición de la matanza del cerdo y su paralelismo con la creencia mitológica de la “Santa Compaña”. A través de este trabajo, Ruth Montiel Arias (Palmeira, A Coruña. 1977) propone un encuentro entre la superstición y el costumbrismo gallego para trazar un nuevo imaginario donde sea posible una nueva relación del folclore con un humanismo no antropocéntrico.
Bajo el pretexto de la tradición, se han preservado actos que hoy resultan totalmente injustificables aunque, dependiendo del país o región en la que nos encontremos; algunos se mantienen con distintas pátinas temporales amoldadas por una cierta modernidad o avance, como es posible constatar en Galicia.
Ánima pone así el foco en la tradición y cómo ésta legitima actos cuestionables, no sólo por una amplia mayoría de la sociedad, si no por algunas de las personas involucradas que no se resignan a mantener ya el mandato secular de la matanza.
Ánima encierra en su mismo relato una vocación transformadora y utópica: en sí misma esta serie de fotografías sucede en el pasaje de la opacidad de la noche a la luz del día, del silencio al grito, de lo mágico a lo real, de lo invisible a lo visible, del ejecutor al ejecutado. Un periplo visual y emocional que conforma este nuevo fotolibro de Ruth Montiel Arias, oscilando de la tradición y las creencias donde afloran los instintos más primigenios de la condición humana a la posibilidad de otro legado simbólico y moral; sin dejar indiferente así a ninguna persona que se adentre en sus páginas.
El libro tendrá un precio especial limitado y exclusivo en preventa y no estarán disponibles una vez finalizada.
El libro con una copia de 20 cm x 30 cm en papel Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth 305 g es una edición limitada y exclusiva de preventa y no estarán disponibles una vez finalizada.
Todos los libros irán firmados por la autora.
—
Sobre o proxecto
Ánima é un proxecto visual que propón unha analogía entre a tradición do sacrificio do porco e o seu paralelismo coa crenza mitolóxica da “Santa Compaña”. A través deste traballo, Ruth Montiel Arias (Palmeira, A Coruña. 1977) propón un encontro entre a superstición e o costumismo galego para trazar un novo imaxinario onde sexa posible unha nova relación do folclore cun humanismo non antropocéntrico.
Baixo o pretexto da tradición, mantiveronse actos que hoxe resultan totalmente inxustificables, aínda que, dependendo do país ou rexión na que nos atopemos; algúns mantéñense con diferentes pátinas temporais adaptadas por unha certa modernidade ou avance, como é posible constatar en Galicia.
Ánima pon así o foco na tradición e en como esta xustifica actos cuestionables, non só por unha ampla maioría da sociedade, senón por algunhas das persoas involucradas que non se resignan a manter xa o mandato secular da sacrificio.
Ánima encerra no seu mesmo relato unha vocación transformadora e utópica: en sí mesma esta serie de fotografías acontece no paso da opacidade da noite á luz do día, do silencio ao berro, do máxico ao real, do invisible ao visible, do executor ao executado. Un percorrido visual e emocional que conforma este novo fotolibro de Ruth Montiel Arias, oscilando entre a tradición e as creenzas onde afloran os instintos máis primixenios da condición humana á posibilidade doutro legado simbólico e moral; sen deixar indiferente así a ninguén que se adentre nas súas páxinas.
O libro terá un prezo especial limitado e exclusivo en preventa e non estarán dispoñibles unha vez rematada.
O libro cunha copia de 20 cm x 30 cm en papel Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth 305 g é unha edición limitada e exclusiva de preventa e non estarán dispoñibles unha vez rematada.
Todos os libros irán asinados pola autora.
—
About the Project
Ánima is a visual project that proposes an analogy between the tradition of pig slaughter and its parallelism with the mythological belief in the ‘Santa Compaña’ (Holy Company). Through this work, Ruth Montiel Arias (Palmeira, A Coruña, 1977) suggests a meeting point between superstition and Galician customs to create a new imagery where a new relationship between folklore and a non-anthropocentric humanism is possible.
Under the pretext of tradition, certain acts have been preserved that are now considered entirely unjustifiable, although depending on the country or region we find ourselves in, some continue with different temporal veneers adapted by a certain modernity or progress, as can be observed in Galicia.
Ánima thus focuses on tradition and how it legitimizes questionable acts, not only by a large majority of society but also by some of the people involved who refuse to uphold the age-old mandate of slaughter.
Ánima encapsulates within its narrative a transformative and utopian vocation: this series of photographs itself unfolds from the opacity of the night to the light of day, from silence to outcry, from the magical to the real, from the invisible to the visible, from the executor to the executed. A visual and emotional journey that shapes this new photobook by Ruth Montiel Arias, oscillating between tradition and beliefs where the most primal instincts of human nature emerge, to the possibility of another symbolic and moral legacy; thus, leaving no one indifferent who delves into its pages.
The book will have a special, limited, and exclusive pre-sale price and will not be available once it is finished.
The book with a 20 cm x 30 cm copy on Hahnemühle Photo Rag Ultra Smooth 305 g paper is a limited and exclusive pre-sale edition and will not be available once it is finished.
All books will be signed by the author.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.